A quoi sert la transformation de données ?

C’est quoi la transformation des données dans une modern data stack ?

Parmi les 4 étapes d’une modern data stack (extraction, stockage, transformation, visualisation) la transformation des données est souvent l’étape la moins comprise par les équipes métiers: 

En effet, sans modern data stack, il est souvent possible de connecter chaque source à la main puis de faire les jointures dans l’outil de visualisation pour obtenir des informations pertinentes. Mais ce processus n’est pas si efficace que ça et peu scalable.

I-Concrètement qu’est ce que la transformation de données permet ?

La transformation des données désigne l’ensemble des opérations qui permettent de convertir des données brutes, hétérogènes et souvent illisibles en données structurées, fiables et prêtes à être analysées.

Elle inclut des étapes comme :

• Le nettoyage (suppression des lignes en double)
  
  
• L’harmonisation (standardisation des formats de dates: lundi 6 janvier 2026 -> 06/01/2026)
  
  
• La restructuration (mise à plat de champs imbriqués comme les JSON ou arrays (cf shéma))
  
  
• L’enrichissement (ajout de règles métiers ou d’indicateurs calculés: si la ligne est une vente, alors mettre la valeur en négatif)
  
  
• La modélisation (création de tables agrégées ou de vues analytiques: CA par jour = ∑ des ventes de chaque journée, on "groupe" toutes les ventes)
  
  

 Objectif final : rendre la donnée cohérente, exploitable et alignée avec les besoins des équipes métier, quels que soient les outils utilisés en aval (Looker Studio, Tableau, Power BI, CRM…).

Pensez à la transformation comme à un traducteur expert : il parle toutes les langues de vos sources de données, corrige les erreurs et prépare un rapport limpide pour les décideurs.

‍

II- Qu’est ce qui se passerait sans transformation de données ? 

1-Des jointures manuelles chronophages et risquées

Les équipes marketing ou data doivent créer des “hacks” pour relier les sources entre elles. Cela crée :

• Des dashboards surchargés pouvant être lent à charger
  
  
• Des règles métiers appliquées de manière inégale
  
  
• Des erreurs de double comptage fréquentes
  
  

⏱️ Temps perdu estimé : jusqu’à 20 à 30% du temps analyste dédié au traitement manuel des écarts.

️ 2-Un debug impossible en cas d’erreur

Chaque jour apporte son lot de changements : un ID qui disparaît, un format qui évolue, un champ renommé…

Sans transformation structurée :

• Les erreurs sont détectées trop tard (parfois par le client)
  
  
• Le point de rupture est difficile à identifier
  
  
• Les décisions sont prises sur des données erronées
  
  

🧯 La transformation centralise les règles métier dans un modèle reproductible, versionné et traçable. Cela permet une réaction rapide et un diagnostic précis.

‍

III-Exemple de cas de transformation de données: agence média

Comme mentionné dans cet article sur le passage à la modern data stack d'une agence media:

‍

Contexte : Une agence média gérant des campagnes digitales multicanal pour plusieurs clients. Avant la transformation, chaque client nécessitait :

• Connexion manuelle via Supermetrics
  
  
• Croisements dans Google Sheets
  
  
• Reporting final dans Looker Studio
  
  

Résultat : Un onboarding lent, une visibilité floue sur les campagnes, et
Impact : Des équipes occupées à tout sauf à piloter réellement la performance.

Solution : Mise en place de dbt Cloud pour industrialiser la transformation des données dans BigQuery :

• Vu des données par campagne, line item et créative
  
  
• Ajout de calculs métiers comme le budget restant ou le coût par lead net
  
  
• Génération de modèles réutilisables pour tous les clients
  
  

Bénéfices constatés :

• -80% de temps passé sur l’onboarding client 
• 100% des campagnes centralisés dans un outil unique 
• + 5 dimensions d’analyse dans les campagnes

‍

Conclusion

Si vous investissez dans la visualisation de vos données mais négligez leur transformation, vous passez à côté de leur véritable valeur ajoutée.

Pour un CEO, un directeur marketing ou un responsable produit, la transformation est :

• Un gain de temps immédiat pour les équipes
  
  
• Un levier de performance via des analyses plus fines
  
  
• Un filet de sécurité contre les erreurs invisibles
  
  

La question n’est plus “faut-il transformer nos données ?” mais “combien de temps avons-nous déjà perdu sans transformation ?”

‍